The NFL has determined that Peyton Manning did not use human growth hormone or any other performance-enhancing drug banned under the league’s policy.